既然以中文為寫作媒介，姑且由中國的詩歌傳統談起。中國確然是「詩的國度」，不單因為產量多，也因為詩和由詩發端的韻文，是影響了整個古代中國社會。一開始《詩經》中的詩是民歌，是韻文，在短小的篇幅裡已要求格式整齊，字數有規律，有修辭，有押韻等。四言詩很早便發展成熟，裡面的格律一直沿...